Ousmane Diakité and François Monge are two cops with very different styles, backgrounds and careers. The unlikely pair are reunited once again for a new investigation that takes them across France. What seemed to be a simple drug deal turns out to be a much bigger criminal case wrapped in danger and unexpected comedy.
Sam, a freelance journalist, decides to investigate the growing phenomenon of disaffected youth joining extremist groups. He infiltrates a group of four young people who have been tasked with the creation of a jihadist cell and whose mission is to destabilise the city centre of Paris.
Belle and Sebastian is set high in the snowy Alps during the Second World War. The resourceful Sebastian is a lonely boy who tames and befriends a giant, wild mountain dog, Belle – even though the villagers believe her to be ‘the beast’ that has been killing their sheep.